Las cartas coreanas y las japonesas comparten diseño, pero no son lo mismo. Si dudas entre una Booster Box coreana y una japonesa, estas son las diferencias que importan.
Qué tienen en común
- Las dos son ediciones oficiales de The Pokémon Company.
- Las cajas estándar de ambas traen 30 sobres de 5 cartas.
- Comparten, en gran parte, la plantilla de diseño de las cartas.
Las diferencias
Idioma
Las japonesas usan kanji, hiragana y katakana. Las coreanas usan hangul. Si coleccionas por el arte, el idioma no estorba; si quieres leer el texto, ninguna es la más cómoda.
Calidad de impresión
Se suele considerar a las japonesas como la referencia de calidad: foils nítidos y buen centrado. Las coreanas han mejorado y, según algunas guías, siguen siendo un poco menos brillantes o menos uniformes. Nuestra recomendación es comparar fotos del mismo set antes de decidir.
Precio
El coreano suele costar bastante menos que el japonés del mismo set. Es lo que lo convierte en una buena opción para abrir sobres sin que el presupuesto se dispare.
Fechas de salida
El japonés sale primero. No todos los sets japoneses llegan a Corea, y los que llegan pueden salir más tarde.
Extras y exclusivos
Las cartas japonesas suelen tener más extras de diseño, como bordes especiales, patrones o promos propias. Las coreanas siguen la plantilla sin tantas extras.
Demanda
El japonés tiene más demanda internacional entre coleccionistas. Algunos productos coreanos también son muy buscados, pero como regla general la demanda es menor.
Qué elegir
- Japonés: si priorizas calidad, extras de diseño y colección a largo plazo. Ver japonés.
- Coreano: si quieres abrir más sobres por menos dinero o empezar a probar. Ver coreano.
Para una visión completa con el inglés, lee la guía de idiomas.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden mezclar cartas coreanas y japonesas?
Sí, aunque solo tiene sentido para colección. Para jugar necesitas cartas en un idioma permitido en el torneo.
¿Qué sets tenemos en coreano?
Hay varios: Inferno X, Nihil Zero, Ninja Spinner, Abyss Eye, Storm Emerald y Team Rocket. Mira el catálogo en coreano.